"بصفتنا وكالة أكدم للترجمة وحقوق الملكية الفكرية Akdem Agency، قدمنا ​​دار النشر الهندية ميهتا للنشر إلى الناشر المغربي منشورات الحلبي ، مما أتاح للناشرين الفرصة للتعاون في مجال كتب الأطفال. نحن متحمسون جدا لهذه الشراكة و الوساطة التي تهدف إلى  تبادل الأفكار الجديدة والقيم الثقافية بين البلدين وبين الثقافتين.
الدكتور كمال بن جعفر 
المستشار الإعلامي لأكاديمية اسطنبول