شاركت وكالة أكدم للترجمة وحقوق الملكية الفكرية Akdem Agency في فعاليات برنامج الزمالة العالمي للناشرين İstanbul Publishing Fellowship في دورته السابعة والذي كان من تنظيم وزارة الثقافة والسياحة التركية، واتحاد الناشرين الأتراك، وذلك في الفترة الممتدة ما بين 08-10 مارس 2022. وبمشاركة 555 ناشرًا من 72 دولة.
حيث عقد فريق الوكالة مجموعة من الاجتماعات الثنائية وجها لوجه وأخرى أون لاين بهدف التعريف باصدارات الوكالة ونقلها إلى لغات وثقافات أخرى عالمية بالإضافة إلى التركيز على آداب وثقافات أخرى ونقلها إلى اللغة التركية.
وجمع هذا البرنامج الناشرين من جميع أنحاء العالم، من أقصى آسيا إلى أمريكا اللاتينية، ومن شمال أوروبا إلى إفريقيا في اسطنبول لحضور اجتماعات حقوق النشر والترجمة.
وضمن فعاليات البرنامج، تم التركيز هذه السنة على دولة المجر كضيفة شرف، حيث كانت هذه الأخيرة حاضرة أدبا وفكرا وثقافة وفنا. وبعد ثلاثة أيام من الاجتماعات واللقاءات بين المشاركين أُسدل الستار على الفعاليات وتم الإعلان عن دولة أوزباكستان لتكون ضيفة الشرف الدورة القادمة للبرنامج.
الدكتور كمال بن جعفر.
المستشار الإعلامي لأكاديمية اسطنبول.
حيث عقد فريق الوكالة مجموعة من الاجتماعات الثنائية وجها لوجه وأخرى أون لاين بهدف التعريف باصدارات الوكالة ونقلها إلى لغات وثقافات أخرى عالمية بالإضافة إلى التركيز على آداب وثقافات أخرى ونقلها إلى اللغة التركية.
وجمع هذا البرنامج الناشرين من جميع أنحاء العالم، من أقصى آسيا إلى أمريكا اللاتينية، ومن شمال أوروبا إلى إفريقيا في اسطنبول لحضور اجتماعات حقوق النشر والترجمة.
وضمن فعاليات البرنامج، تم التركيز هذه السنة على دولة المجر كضيفة شرف، حيث كانت هذه الأخيرة حاضرة أدبا وفكرا وثقافة وفنا. وبعد ثلاثة أيام من الاجتماعات واللقاءات بين المشاركين أُسدل الستار على الفعاليات وتم الإعلان عن دولة أوزباكستان لتكون ضيفة الشرف الدورة القادمة للبرنامج.
الدكتور كمال بن جعفر.
المستشار الإعلامي لأكاديمية اسطنبول.
